Exemples :

• Niveau à déterminer
•  अवधी भाषा la langue Avadhi 
• अवधी असल में हिन्दी की एक बोली है l'Avedhi est en fait un dialecte du hindi 
• अवध क्षेत्र की भाषा अवधी कहलाती है, जो हिन्दी की एक उपभाषा है la langue de la région de l'Awadh qu'on appelle Avadhi est un dialecte du Hindi 
• अवधी लखनऊ, बाराबंकी, सुल्तानपुर, हरदोई, सीतापुर, लखीमपुर, फैज़ाबाद, प्रतापगढ़तथा फतेहपुर, मिरजापुर, जौनपुर आदि कुछ अन्य जिलों में भी बोली जाती है l'Avadhi est parlée à Lukhnow, Barabanki, Sultanpur,  Hardoi, Sitapur, Lakhimpur, Faizabad, Pratapgarh et Fatehpur, Mirzapur, Jaunpur et dans certains autres districts