Suggerisci una traduzione

अचंभा

अचंभा sorpresa

sostantivo maschile

Esempi :

  • livello da definire
  • अचंभा तो इस बात का है कि ... è sorprendente che...
  • वह बौद्धिक जगत में एक अचंभा ही है questa è una sorpresa nel mondo intellettuale
अचंभा होना essere sorpresi

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मुझे अचंभा है Sono sorpreso
  • उसे देखकर अचंभा होता है è sorprendente vederlo
  • मुझे अचंभा होता है की जनता हिन्दी में हस्ताक्षर क्यूँ नही करती ? Mi chiedo perché la gente non si firma in hindi
  • श्रीलंका को देख अचंभा होता है कि इतने छोटे टापू से कैसे इतने स्तरीय क्रिकेटर निकले हैं Lo Sri Lanka è stupito di come così tanti giocatori importanti siano emersi da un'isola così piccola
  • आपको यह जानकर अचंभा होगा कि यदि आपने अपनी आवश्यकता के अनुसार भरपेट भोजन नहीं किया है sarete sorpresi di sapere che se non mangiate abbastanza
  • यह बात सुनकर अचंभा होगा कि शादी के बाद महिलाएं ज्यादा काम करती हैं और पुरुष कामचोरी दिखाने लगते हैं è sorprendente apprendere che dopo il matrimonio le donne lavorano molto mentre gli uomini sembrano mostrare una certa pigrizia
अचंभे में पड़ना essere stupiti

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • यह सुनकर मैं अचंभे में पड़ गया Sono stato sorpreso di sentire che