Suggerisci una traduzione

उपाय

उपाय modo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • उत्‍तम उपाय il modo migliore
  • सभी उपायों से con tutti i mezzi
  • यह काम करने का उपाय नहीं है non c'è modo di fare questo lavoro
उपाय misura

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • सुरक्षा के उपाय misure di sicurezza
  • हमें अन्य उपाय करने चाहिए dobbiamo intraprendere ulteriori azioni
  • Livello B2
  • निम्न उपाय अपनाए जा सकते हैं si possono prendere le seguenti misure
  • भ्रष्टाचार को नियंत्रित करने के उपाय misure per controllare la corruzione
  • Livello C1
  • निवारक उपाय misure preventive
  • जल संरक्षण उपाय misure di conservazione dell'acqua
  • सरकार की साख बहाली के उपाय misure per ripristinare la credibilità del governo
  • उपभोक्ता हितों की रक्षा के उपाय misure per proteggere gli interessi dei consumatori
  • Livello C2
  • इस दिशा में सरकार ने अनेक उपाय किए हैं il governo ha fatto diversi passi in questa direzione
उपाय rimedio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • प्राकृतिक उपाय medicina naturale
  • चमत्कारी उपाय cura miracolosa
  • Livello C1
  • आयुर्वेदिक उपाय Rimedi ayurvedici
उपाय risorsa

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • अंतिम उपाय के रूप में come ultima risorsa
उपाय soluzione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • नए उपाय nuove soluzioni
  • एक सरल उपाय una soluzione semplice
  • और उपाय नहीं है non c'è altra soluzione
  • मेरे पास कोई अन्य उपाय न था Non avevo altra soluzione
  • Livello B2
  • हर परेशानी का उपाय होता है c'è una soluzione per ogni problema
  • इस समस्या का एक सीधा सादा उपाय una soluzione semplice a questo problema
उपाय बताना rimediare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • कोई उपाय बताएं suggerire una soluzione