Esempi :

• Livello C2
• ज्ञान कंटकफल है la conoscenza è una spada a doppio taglio (letteralmente: la conoscenza è un frutto spinoso)
• वह एक कंटकफल जैसा व्यक्ति था era una persona che era allo stesso tempo utile e dannosa