Esempi :

• livello da definire
• पुलीस ने तहक़ीक़ात शुरू कर दी la polizia ha iniziato le sue indagini
• तहक़ीक़ात के बाद दूध का दूध और पानी का पानी हो जाएगा dopo l'indagine sarà fatta giustizia
• तहक़ीक़ात के लिए पाँच रुकनी कमीटी बना दी गई है una commissione di cinque membri è stata istituita per l'inchiesta
• क्या हुकुमत के ख़ातमे के बाद भी तहक़ीक़ात जारी रखी जाएंगी ? l'indagine continuerà dopo questo governo?