Suggerisci una traduzione

न - نہ

non

avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • न जाओ non andare
  • वह न जाएगा non se ne andrà
  • यहाँ न बैठिए ! non sedersi qui
  • यहाँ न थूकें non sputare qui
  • सोना न खरीदें non comprare oro
  • आप चाय न पीजिए non bere tè
  • क्या तुम न आओगे ? non vuoi venire?
  • जाओ न, रुक क्यों गये ? perché ti sei fermato e non vai avanti
  • Livello B1
  • तुम न करोगे तो वह कर देगा tu non lo farai così lui lo farà
non è

avverbio

Esempio :

  • Livello A2
  • यह कपड़ा सुंदर है न ? Questo tessuto è bello, vero?
non

avverbio

Esempio :

  • Livello A2
  • हाँ या न sì o no
न...न... né... né...

congiunzione

Esempi :

  • Livello A2
  • न सरदी न गरमी né freddo né caldo
  • न तुम सोओगे न वह né tu né lui dormirete
  • वह न अच्छा है न बुरा non è né buono né cattivo
  • मैं न चाय पिऊँगी न काँफ़ी Non berrò tè o caffè
  • Livello B1
  • उसकी कक्षा में कोई बंगाली लड़का नहीं है न ही कर्नाटक या केरल का कोई लड़का है non ci sono ragazzi del Punjab o del Karnataka o del Kerala nella sua classe
  • Livello B2
  • हिंदू और मुसलमान न पहले साथ रहे हैं और न आगे रह पाएंगे Indù e musulmani non hanno mai vissuto insieme in passato e non possono vivere insieme neanche in futuro
न के बराबर insignificante

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसकी मदद न के बराबर थी il suo aiuto era quasi inesistente
  • Livello B2
  • आज दुकान में ग्राहक न के बराबर थे oggi non c'erano quasi clienti in negozio
  • इस परीक्षा में पास होने की उसकी संभावना न के बराबर है non ha quasi nessuna possibilità di superare l'esame
न करना rifiuti

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मैं यह काम न करूंगी non farò questo lavoro
  • मैं तुम्हारी मदद न कर सकती non posso aiutarti