Esempi :

• livello da definire
• पश्तून लोग i Pashtun
• पश्तून क़बीले le tribù Pashtun
• पश्तूनवाली मर्यादा il codice d'onore pashtun
• पश्तून लोग अलगाववादी या अतिवादी क़ौम नहीं है il popolo pashtun non è una nazione separatista né estremista
• पश्तून, पख़्तून या पठान दक्षिण एशिया में बसने वाली एक लोक-जाति है i Pashtun, Pakhtun o Pathans sono un popolo che vive nell'Asia meridionale
• सारे पश्तून चार गुटों में विभाजित हैं: सरबानी , बैतानी , ग़रग़श्ती और करलानी I Pashtun si dividono in quattro gruppi: Sarabanis, Betanis, Gargshatis e Karlanis