Suggerisci una traduzione

संस्कार

संस्कार rituale

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • सनातन अथवा हिन्दू धर्म की संस्कृति संस्कारों पर ही आधारित है la cultura dell'induismo o la religione induista si basa esclusivamente sui rituali
संस्कार sacramento

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • हमारे धर्मशास्त्रों में भी मुख्य रूप से सोलह संस्कारों की व्याख्या की गई है anche i sedici sacramenti sono spiegati principalmente nelle nostre Scritture
संस्कार rito

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • दाह संस्कार cremazione
  • अन्त्येष्टि संस्कार rito funebre
संस्कार cerimonia

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • हिंदू संस्कार सोलह हैं ci sono sedici cerimonie indù
संस्कार valore

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • हमारे संस्कार बदल रहे हैं i nostri valori stanno cambiando
  • टीचर क्लास में बच्चों को पढ़ रहे थे कि अच्छे संस्कार और शिष्टाचार का जीवन में क्या महत्व है ? l'insegnante ha insegnato l'importanza delle buone maniere e della buona educazione
संस्कार देना insegnare i valori

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • यह स्कूल छात्रों को सही संस्कार देता है questa scuola insegna i valori giusti agli studenti
  • माता-पिता को बच्चों में अच्छे संस्कार देने चाहिए i genitori dovrebbero trasmettere dei buoni valori ai propri figli
अंतिम संस्कार funerale

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं उनके अंतिम संस्कार में उपस्थित था Sono andato al suo funerale
  • मैं उनके अंतिम संस्कर में उपस्थित था Ero presente al suo funerale
अंतिम संस्कार cremazione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • हिन्दू धर्म में मृत व्यक्ति का अंतिम संस्कार किया जाता है nella religione indù i morti vengono cremati
अंतिम संस्कार incenerimento

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है Dopo la morte, viene eseguita la cremazione.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario