शक - شک

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
शक dubbio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • इसमें कोई शक नहीं है non c'è dubbio
  • मुझे उसकी बातों पर शक है Dubito delle sue parole.
  • इसमें किसी को शक नहीं होना चाहिए nessuno deve dubitarne
  • मुझे फिज़िकल ट्रेनिंग को लेकर थोड़ा सा शक था Avevo un po' di dubbi riguardo all'allenamento fisico.
  • जब उसे शक हुआ, तो उसने तुरंत इस बात का स्पष्टीकरण मांगा quando aveva un dubbio, chiedeva immediatamente un chiarimento in materia
  • Livello C1
  • कई लोग उन्हें शक की निगाह से देखते हैं alcune persone lo guardano con sospetto
शक sospetto

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • मुझे उस पर शक हुआ Mi è venuto un dubbio su di lui.
  • पुलिस को पड़ोसी पर शक था La polizia sospettava del vicino.
शक करना dubitare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • तुम शक करते हो Tu dubiti / Tu sospetti
  • वह शक करता है Lui dubita
  • वह शक करती है Lei dubita
  • किसी की नीयत पर शक करना Dubitare delle intenzioni di qualcuno.
  • तुम हमेशा मुझ पर शक क्यों करते हो? Perché dubiti sempre di me?
  • उसकी कामयाबी पर शक करना मुश्किल है È difficile dubitare del suo successo.
  • Livello C1
  • हमारे मक़सद के बारे में शक करना अनुचित है è ingiusto dubitare della nostra motivazione
शक करना sospettare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मैंने उस पर शक किया Ho dubitato di lui / lei.
  • पुलिस उस आदमी पर शक कर रही है La polizia sospetta di quell'uomo.
  • बिना वजह किसी पर शक मत करो Non sospettare di nessuno senza motivo.
शक करना sospettare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • तुम हमेशा मुझ पर शक क्यों करते हो? Perché mi sospetti tutto il tempo?
किसी पर शक करना sospettare di qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मैं उस पर शक करता हूँ Ho il sospetto che
  • तब बखतावरसिंह ने तीन आदमियों पर शक किया Bakhtavar Singh sospettò allora tre uomini (Raag Darbari)
किसी के बारे में शक करना essere sospettoso di qualcuno

idioma

Esempi :

  • Livello B2
  • मुझे उसके बारे में थोड़ा शक है Ho un piccolo dubbio su di lui/lei.
  • क्या आपको किसी के बारे में शक है? Ha dei sospetti su qualcuno? Você tem suspeitas sobre alguém?
शक Shaka

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • ७८ : शक संवत का आरम्‍भ 78 d.C.: inizio dell'era di Shaka

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario