तंग - تنگ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
तंग stretto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • तंग ज़ेहन di mentalità ristretta
  • तंग गलियों में nelle strade strette
  • Livello B2
  • यह सड़क सिरे पर तंग हो गई है questa strada si restringe alla fine
  • Livello C1
  • वह तंगदिल है è di mentalità ristretta
  • livello da definire
  • उसका दिल तंग है è di mentalità ristretta
  • यह कमरा बहुत तंग है questa stanza è molto stretta
तंग stretto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • तंग कालर un colletto stretto
  • तंग जूते scarpe strette
  • तंग सूट un vestito stretto
  • livello da definire
  • तंग पतलून pantaloni stretti
  • वह रुपये से तंग है si tratta solo di soldi
तंग difficile

aggettivo

Esempio :

  • Livello B2
  • तंग वक़्त tempi difficili
तंग आना essere annoiato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं तंग आ जाता हूँ Mi annoierò
  • मैं तंग आ गया हूँ Ero annoiato
  • livello da definire
  • میں تنگ آ جاتا ہوں
  • میں تنگ آ گیا ہوں
तंग आना hanno avuto abbastanza

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मैं तुम्हारी शिकायतों से तंग आ गया हूँ Sono stanco delle vostre lamentele
  • Livello C1
  • निकम्मा बैठे-बैठे तंग आ गया है Sono stanco di essere inattivo
तंग करना infastidire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • मुझे तंग मत करो non infastidirmi
तंग करना infastidire

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • आप मुझे इतना तंग क्यों कर रहें हैं, साहब ? Perché mi disturba così tanto, signore?
हाथ तंग होना avere problemi

idioma

Esempio :

  • Livello C1
  • सोनिया का हाथ अंग्रेज़ी में तंग था Sonia ha lottato in inglese