翻訳を提案する

उम्मीद - اُمِّید

उम्मीद 希望

女名前

例 :

  • レベル B1
  • उम्मीद जताई जा रही है कि 事が望まれる
  • अभी भी उम्मीद बाक़ी है ばんやむをえず
  • उस आदमी ने सारी उम्मीद छोड़ दी この人はもうだめだ
  • レベル B2
  • उसके बचने की उम्मीद अभी बाक़ी है 余命いくばくもない
  • レベル C1
  • नौजवानों के लिए उम्मीद का पग़ाम 若者への希望のメッセージ
उम्मीद 待ち

女名前

例 :

  • レベル B2
  • सबकी उम्मीदों के विपरीत あにはからんや
उम्मीद होना 望む

じどう

例 :

  • レベル B1
  • क्या किसी को इसकी उम्मीद थी ? これを予想した人はいたのだろうか？
  • レベル B2
  • पाकिस्तान में इस साल चुनाव होने की उम्मीद है パキスタンでは今年、選挙が実施される予定です。
उम्मीद होना 希望

じどう

例 :

  • レベル B1
  • उम्मीद है कि आप अच्छे होंगे お元気でお過ごしでしょうか
  • उम्मीद है कि आप खुश होंगे 幸せになってほしい
उम्मीद करना 希望

他動

例 :

  • レベル B1
  • मुझे उम्मीद है कि を希望します。
  • मैं उम्मीद करता हूँ कि を希望します。
  • कुछ भी उम्मीद न करें 屁でもない
  • मुझे आप से उम्मीद थी そうこなくっちゃ
  • हम ने जो उम्मीद की थी उससे तो ये कम ही है 期待したよりはるかに少なかった

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索