Suggerisci una traduzione

उम्मीद - اُمِّید

उम्मीद speranza

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • उम्मीद जताई जा रही है कि si spera che
  • अभी भी उम्मीद बाक़ी है c'è ancora speranza
  • उस आदमी ने सारी उम्मीद छोड़ दी quest'uomo ha perso ogni speranza
  • Livello B2
  • उसके बचने की उम्मीद अभी बाक़ी है c'è ancora speranza di salvarlo
  • Livello C1
  • नौजवानों के लिए उम्मीद का पग़ाम un messaggio di speranza per i giovani
उम्मीद aspettativa

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • सबकी उम्मीदों के विपरीत contro ogni aspettativa
उम्मीद होना aspettatevi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • क्या किसी को इसकी उम्मीद थी ? qualcuno si aspettava questo?
  • Livello B2
  • पाकिस्तान में इस साल चुनाव होने की उम्मीद है le elezioni in Pakistan si svolgeranno quest'anno
उम्मीद होना sperare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उम्मीद है कि आप अच्छे होंगे spero che tu stia bene
  • उम्मीद है कि आप खुश होंगे spero che tu sia felice
उम्मीद करना sperare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे उम्मीद है कि Spero che
  • मैं उम्मीद करता हूँ कि Spero che
  • कुछ भी उम्मीद न करें non aspettarti nulla
  • मुझे आप से उम्मीद थी questo è quello che speravo da te
  • हम ने जो उम्मीद की थी उससे तो ये कम ही है ce n'erano molti meno di quelli che avevamo sperato

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario