例 :

• レベル B1
• दुर्गा का उत्सव ダルガーフェスティバル
• दुर्गा की शक्तियाँ ドゥルガーの力
• दुर्गा पार्वती का दूसरा नाम है ドゥルガーはパールヴァティー女神の別称である
• माता दुर्गा की प्रतिमा ドゥルガ
• レベル B2
• दुर्गाजी के हाथों में शंख है ドゥルガーの手には貝がある
• दुर्गाजी के हाथों में त्रिशूल है ドゥルガーの手には三叉路がある
• दुर्गाजी के हाथों में कमल का फूल है ドゥルガーの手には蓮の花がある
• माता दुर्गा को शक्ति की देवी माना गया है ドゥルガーは力の女神とされる
• レベル C1
• मां दुर्गा सिंह पर सवार है ライオンに乗るドゥルガー女神
• माँ दुर्गा के हाथों में चक्र, तलवार और धनुषवाण हैं ドゥルガーの女神は、ディスク、剣、弓を手にしています。
• दुर्गा जी द्वारा धारित तीर-धनुष ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करते हैं ドゥルガーの持つ弓矢はエネルギーを表す
• レベル C2
• माँ दुर्गा के हाथ में सुशोभित तलवार की तेज़ धार और चमक ज्ञान का प्रतीक है ドゥルガーの手にある美しい剣は、学問の鋭さや素晴らしさを象徴しています。
• दुर्गाजी के हाथ में इंगित ॐ परमात्मा का बोध कराता है। ॐ में ही सभी शक्तियाँ निहित हैं ドゥルガー女神の手にあるOmという印は、神聖な理解を特徴づけるものです。オームはすべての力を内包している
• माँ दुर्गा की तर्जनी में घूमता सुदर्शन चक्र इस बात का प्रतीक है कि पूरी दुनिया उनके अधीन है 円盤がドゥルガー女神の人差し指の周りを回っているのは、全世界が女神の意のままになることを象徴している。
• इसी तरह माँ दुर्गा के हाथ में धारण वज्र दृढ़ता का प्रतीक है। अपने कार्य और भक्ति के प्रति दृढ़ता होनी चाहिए 同様に、ドゥルガーの手にある稲妻は忍耐のシンボルである。忍耐強く仕事に打ち込むべし
• माँ दुर्गा सिंह पर सवार है, इसका मतलब यही है कि जो उग्रता और हिंसक प्रवृत्तियों पर नियंत्रण पा सकता है, वही शक्ति है ドゥルガーはライオンに乗って移動する。これは、怒りや暴力的な傾向を制御できることを意味し、これこそが真の力である。
• दुर्गाजी के हाथों में कमल का फूल है जो हमें बताता है कि विपरीत परिस्थितियों में भी धैर्य रखने और कर्म करने से सफलता अवश्य मिलती है। जिस प्रकार कमल कीचड़ में रहकर उससे अछूता रहता है ドゥルガー女神が手にする蓮の花は、逆境にあっても忍耐強くあること、そして努力は必ず報われることを教えてくれます。蓮が泥の中で無垢なままであるのと同じように