翻訳を提案する

बहलाना - بہلانا

बहलाना 楽しませる

他動

例 :

  • レベル C1
  • माँ ने बच्चे को बहलाने के लिए उसे एक कहानी सुनाई 母親は子供を楽しませるために物語を聞かせた。
  • वह हमेशा अपने बच्चों को बहलाने के लिए नए-नए खिलौने खरीदता है 子供たちを楽しませるために、いつも新しいおもちゃを買っている。
बहलाना なだめる

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने गुस्से में आए आदमी को बहलाया 彼は怒った男をなだめた
  • माँ ने रोते हुए बच्चे को बहलाने की कोशिश की 母親は泣いている子供をなだめようとした
  • बच्चे को बहलाने के लिए माँ ने उसे चॉकलेट दी 母親は子供をなだめるためにチョコレートを与えた
बहलाना まるめこむ

じどう

例 :

  • レベル C1
  • उसकी मीठी बातों से मैं बहल गया 私は彼の優しい言葉に誘惑された。
बहलाना 操る

じどう

例 :

  • レベル C1
  • उसने मुझे बहला फुसला कर यह काम करवा लिया 彼は私を操ってこの仕事をさせた