Eine Übersetzung vorschlagen

बहलाना - بہلانا

बहलाना unterhalten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • माँ ने बच्चे को बहलाने के लिए उसे एक कहानी सुनाई die Mutter erzählte dem Kind eine Geschichte, um es zu unterhalten
  • वह हमेशा अपने बच्चों को बहलाने के लिए नए-नए खिलौने खरीदता है er kauft ständig neues Spielzeug, um seine Kinder zu unterhalten
बहलाना beruhigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने गुस्से में आए आदमी को बहलाया er besänftigte den wütenden Mann
  • माँ ने रोते हुए बच्चे को बहलाने की कोशिश की die Mutter versuchte, das weinende Kind zu beruhigen
  • बच्चे को बहलाने के लिए माँ ने उसे चॉकलेट दी die Mutter gab dem Kind Schokolade, um es zu beruhigen
बहलाना verführen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसकी मीठी बातों से मैं बहल गया Ich wurde von seinen sanften Worten verführt
बहलाना manipulieren

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने मुझे बहला फुसला कर यह काम करवा लिया er hat mich manipuliert, damit ich diesen Job mache