翻訳を提案する

मुक़दमा - مُقدّمہ

मुक़दमा 試験

男名

例 :

  • レベル B2
  • मुक़दमे का फ़ैसला 判断
  • मुक़दमा शुरू होगा 裁判がある
  • वह मुकदमा जीत गया 勝訴した
  • मुक़दमे के आख़िर में 試験終了後
  • レベル C1
  • इस मुक़दमे का फ़ैसला कोई ग़ैर-जानिबदार करेगा 是々非々で判断する
मुक़दमा ほうりつじけん

男名

例 :

  • レベル B2
  • दीवानी मुक़दमा 民事事件
  • दीवानी के मुक़दमों में 民事上
  • レベル C1
  • फ़ैजदारी मुक़दमा 刑事事件
  • レベル C2
  • वह कई मुक़दमात में मत्लूब है 数件の事件で指名手配されている
मुक़दमा करना 苦情を申し立てる

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह मुक़दमा करना चाहता है 苦情を申し立てたいと言っている
  • उसने अपने पड़ोसी के ख़िलाफ़ मुक़दमा किया 彼は隣人を告訴した
मुक़दमा दायर करना うったえかける

他動

例 :

  • レベル B2
  • कंपनी के ख़िलाफ़ मुक़दमा दायर किया गया 会社に対して苦情を申し立てた
  • फ़्रांस का दुतावास आपके विरुद्ध मुक़दमा दायर करेगा フランス大使館は、あなたに対して苦情を申し立てます。
  • मुक़दमा @Boltidictionary

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索