翻訳を提案する

बड़ा - بڑا

बड़ा 大きな

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • हाथी बड़ा होता है 象は大きい
  • हमारा मकान बड़ा है 我が家は広い
  • レベル B1
  • बड़ी भूल 大きな過ち
  • बड़ा जहाज़ 大船
  • レベル B2
  • बड़ी रक़म 大きな金額
  • बड़ा कारख़ाना 大工場
  • मैं ने उसे एक बड़ी रक़म उधार दी 私は彼に大金を貸した。
बड़ा 大きな

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • बड़ा भाई 長兄
  • बड़ा नगर 大都会
  • बड़ा मकान 大きな家
  • बड़ा कमरा 大きな部屋
  • बड़ा देश 偉大な国
  • बड़ी सड़क 高速道路
  • बड़े कमरे 大きな部屋
  • बड़े पेड़ 大きな樹木
  • बड़े मित्र 素晴らしい友人たち
  • यह लड़का बड़ा है 彼は大きな男の子です
  • यह छात्र बड़ा है 背の高い学生である
  • यह लड़की बड़ी है お姉ちゃんだ
  • मकान बहुत बड़ा है 家はとても大きい
  • यह छात्रा बड़ी है 彼女は素晴らしい生徒です。
  • वह गीता से बड़ी है ギータより大きい
  • वह उससे बड़ा नहीं है 背に腹は代えられない
  • मोहन विमल से बड़ा है モハンはヴィマルより大きい
  • बड़े कमरे में दो खिड़कियाँ हैं 大きな部屋には2つの窓があります
  • डाक्टर शर्मा का मकान बहुत बड़ा है シャルマ博士の家はとても大きいです。
  • गीता का घर बहुत बड़ा है ギータの家はとても大きい
  • レベル A2
  • सबसे बड़ी समस्या 最大の問題
  • बड़े बाग़ 広い庭園
  • बड़े बूढ़े 高齢者
  • राधा गीता की बड़ी बहन है ラダはギータの姉
  • लड़का अब बड़ा हो गया है 坊やが大きくなった
  • विश्व का सबसे बड़ा देश कौनसा है ? 世界でいちばん大きな国は?
  • レベル B1
  • बड़ा लेखक 偉大な作家
  • बड़ा कलाकार 大芸術家
  • बड़ा अधिकारी 偉大な士官
  • बड़ी ईर्ष्या 大きな嫉妬
  • बड़ी लड़ाई 偉大な戦い
  • बड़े थैले 大きなバッグ
  • बड़े महत्त्व का कार्य 大役
  • तुम बड़े होकर क्या बनना चाहती हो ? 大人になったら何になりたいですか?
  • वह भारत के सबसे बड़े वास्तुकारों में से एक है インドで最も偉大な建築家の一人である。
  • レベル B2
  • बड़ी बेईमानी 大いなる不誠実
  • इससे दुगुना बड़ा 彼の2倍はある
  • बड़ों की बड़ी बातें 偉人には偉人の思想がある
  • レベル C1
  • बड़े मियाँ 老爺
बड़ा 重要

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • बड़ा आदमी 要人
बड़ा 主要

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • बड़ा हिस्सा 主要部分
बड़ा 先輩

男名

例 :

  • レベル B1
  • बड़ों की बात माननी चाहिए ろうを訊く
  • बड़ों ने सब कुछ कर दिखाया 年長者が教えてくれた
बड़ा ही よほど

副詞

例 :

  • レベル B1
  • वह बड़ा ही सुन्दर लड़की है 可愛らしい女の子です
  • यह खिलोना बड़ा ही सुन्दर है このおもちゃはとても素敵です。
  • यह एक बड़ा ही अच्छा दिन था 今日はとてもいい天気でした
  • レベル C1
  • बड़ा ही रमणीक ちょうじょうしごく
बड़ा-से-बड़ा 長者番付

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • बड़ा-से-बड़ा तर्कशास्त्री 儒教の大本
  • बड़ा-से-बड़ा आडिटर 勘定奉行最大手
बड़ा होना 長じる

じどう

例 :

  • レベル A2
  • वह अब काफ़ी बड़ा हो गया है これでいいのだ