翻訳を提案する

जड़ - جڑ

जड़ 根

女名前

例 :

  • レベル B2
  • पैड़ की जड़ 木の根
  • दाँत की जड़ はのね
  • बालों की जड़ें 毛根
  • झगड़े की जड़ 煩悩の根源
  • वह मास्ले की जड़ है これが原因
  • पेड़ की जड़ बहुत गहरी है この木の根はとても深い
  • जड़ें भूमि को अधिक उपजाऊ बनाती हैं 根は土を肥やす
  • हिन्दी की जड़ें प्राचीन भारत की संस्कृत भाषा में तलाशी जा सकती हैं ヒンディー語のルーツは古代インドのサンスクリット語にある
  • レベル C1
  • दरख़्त की जड़ें 木の根
  • درخت کی جڑیں
जड़ 根源

女名前

例 :

  • レベル B2
  • इस समस्या की जड़ क्या है ? この問題の原因は何なのか？
  • レベル C1
  • पैसा सारी बीमारियों की जड़ है 諸悪の根源は金
(की) जड़ उखाड़ना ひきぬく

他動

例 :

  • レベル B2
  • तेज़ तूफान के कारण पेड़ की जड़ें उखड़ गईं 木の根が大嵐で根こそぎになった
(की) जड़ उखाड़ना たやす

他動

例 :

  • レベル B2
  • आतंकवाद की जड़ उखाड़ना एक बड़ी चुनौती है テロ撲滅は大きな課題である
  • गरीबी की जड़ उखाड़ने के लिए शिक्षा जरूरी है 貧困撲滅のためには教育が不可欠
  • असमानता की जड़ उखाड़ने के लिए समाज को बदलना होगा 不平等をなくすために、社会は変わらなければならない
  • レベル C1
  • भ्रष्टाचार की जड़ उखाड़ना हमारा लक्ष्य है 私たちの目的は汚職を根絶することです
(की) जड़ खोदना ひきぬく

他動

例 :

  • レベル B2
  • इस समस्या की जड़ खोदने की जरूरत है 問題の根本を突き止めなければならない
जड़ 鈍感

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • वह पत्थर की तरह जड़ है 彼は石のように鈍感だ
जड़ ふかっぱつ

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • जड़ जगत 無生物
  • जड़ पदार्थ 無生物プロジェクト
  • जड़ प्रकृति ひじょうしき
जड़ 阿呆たれ

アジェクティブ

जड़ 愚か

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • वह बहुत जड़ है, कुछ समझता ही नहीं 彼はとても愚かで、何も理解していない

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索