翻訳を提案する

ख़त्म - ختم

ख़त्म 為し終える

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • खेल ख़त्म हुआ ゲームオーバー
  • गोष्ठी ख़त्म होने वाली है 会期終了
  • अभी मेरी बात ख़त्म नही हुई है まだ話は終わってない
ख़त्म करना 為し終える

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं ने अपना काम ख़त्म कर दिया 私は自分の仕事を終えた
  • मुझे अपनी बात ख़त्म कर लेने दीजिए 一応言っておく
ख़त्म करना 為し終える

他動

例 :

  • レベル B1
  • आपने कब ख़त्म किया है ? いつ完成したのですか?
  • मैंने अपना सारा काम जल्दी ख़तम कर दिया すぐにすべての仕事を終わらせた
ख़त्म करना 省く

他動

例 :

  • レベル B2
  • गांधी ने ज्योतिराव फूले या फिर डॉक्टर आंबेडकर के तरीके से जाति व्यवस्था को खत्म करने का प्रयास नहीं किया ガンジーは、ジョティラオ・プーレやアンベードカルのように、カースト制度をなくそうとはしなかった。
खत्म हो जाना 為し終える

じどう

例 :

  • レベル B1
  • युद्ध ख़त्म हो गया था 戦争が終わった
  • किताब तक़रीबन ख़त्म हो गयी है あと少しで本が完成する
किसी को ख़त्म करना 亡くす

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • इस देश में जाति-प्रथा को ख़त्म करने की यही एक सीधी-सी तरकीब है それは、この国のカースト制度を廃止するのと同じ方法である。