翻訳を提案する

क़ायम - قيام

क़ायम 確固

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • वह अपनी जगह पर क़ायम है 彼は自分のポジションを堅持している
क़ायम करना くみたてる

他動

例 :

  • レベル C1
  • कैसे सूचना के संसार पर सत्ता अपना नियंत्रण क़ायम करते चली जा रही है 権力はどのように情報の世界をコントロールするのだろうか？
  • 19वीं सदी के आख़िर में अंग्रेज़ों ने पूर्वी अफ़्रीका के एक बड़े हिस्से पर अपना उपनिवेश क़ायम कर लिया था 19世紀末までに、イギリスは東アフリカの大部分に植民地を築いた。
क़ायम रहना 勝ち誇る、君臨する、勝利する

じどう

例 :

  • レベル C1
  • जाति व्यवस्था क़ायम रही カースト制度がまだ残っていた
  • देश में हिंदू सांस्कृतिक और धार्मिक वर्चस्व तो क़ायम रहा ヒンズー教の文化・宗教的な支配が支配的であったこと
क़ायम रखना 守る

他動

例 :

  • レベル C1
  • अपनी इज़्ज़त क़ायम रखना 面目を保つ

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索