Sugerir una traducción

क़ायम - قيام

क़ायम firme

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • वह अपनी जगह पर क़ायम है se mantiene firme en su posición
क़ायम करना establecer

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • कैसे सूचना के संसार पर सत्ता अपना नियंत्रण क़ायम करते चली जा रही है ¿cómo controlará el poder el mundo de la información?
  • 19वीं सदी के आख़िर में अंग्रेज़ों ने पूर्वी अफ़्रीका के एक बड़े हिस्से पर अपना उपनिवेश क़ायम कर लिया था a finales del siglo XIX, los británicos habían establecido colonias en gran parte de África Oriental
क़ायम रहना prevalecer, reinar, triunfar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • जाति व्यवस्था क़ायम रही el sistema de castas seguía vigente
  • देश में हिंदू सांस्कृतिक और धार्मिक वर्चस्व तो क़ायम रहा El dominio cultural y religioso hindú se impuso en el país
क़ायम रखना defender

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • अपनी इज़्ज़त क़ायम रखना defender su honor

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario