翻訳を提案する

आधारित

आधारित ベース

アジェクティブ

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • ईसाई कैलेण्डर पर आधारित しんれきせい
  • यह फिल्म सच्ची घटनाओं पर आधारित है 本作品は、実在の事件をもとにしたものです
  • महात्मा गाँधी का अहिंसा आधारित आंदोलन ガンディーの非暴力主義運動
  • ये रिपोर्ट पीड़ितों, प्रत्यक्षदर्शियों, चिकित्सकों और अन्य लोगों के बयानों पर आधारित है 報告書は、被害者、目撃者、医師などの供述に基づいて作成されています。
पर आधारित होना 基く

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • ज़्यादातर गाने उर्दू शायरी पर आधारित होते हैं 曲のほとんどはウルドゥー語の詩を基にしています。
  • यह अंधविश्वास और कट्टरपंथ पर आधारित धर्म है 迷信と狂信に基づいた宗教である。
  • यह 1975 की राजनीतिक फिल्म है जो इंदिरा गांधी के जीवन पर आधारित है インディラ・ガンディーの生涯を題材にした1975年の政治映画である。
  • भरोसे की बुनियाद तथ्यों पर आधारित होनी चाहिए, भावनाओं पर नहीं 信頼の基礎は、感情ではなく事実に基づいていなければなりません。