翻訳を提案する

अगुआ

अगुआ リーダー

男名

例 :

  • レベル C1
  • एक वैश्विक अगुआ 世界的リーダー
  • बाज़ार के अगुआ के तौर पर マーケットリーダーとして
  • इस क्षेत्र में लंबे समय से हम दुनिया भर में अगुआ रहे हैं この分野では長年にわたり世界をリードしてきました。
अगुआ 班長

男名

例 :

  • レベル C1
  • दल का अगुआ とうしゅ
  • टीम का अगुआ チームリーダー
  • भाड़े के अगुआ 傭兵の頭目
  • वह हमारा अगुआ बना 彼は私たちのガイドになった
  • अनुसंधान दल के अगुआ 研究チーム長
  • सशस्त्र संघर्ष के अगुआ और रणनीतिकार 武力衝突の指導者と戦略家たち
  • 定義されるべきレベル
  • वैज्ञानिक दल की अगुआ 科学班長
अगुआ リーダー

男名

例 :

  • レベル C1
  • बौद्धिक अगुआ インテリ・リーダー
  • साइबर क्रांति के अगुआ ネット革命の担い手たち
  • एक नेता में और एक अगुआ में क्या अंतर होता है ? リーダーとマネージャーの違いは何ですか?
अगुआ 先駆者

男名

例 :

  • レベル C1
  • अंतरिक्ष पर्यटन की अवधारणा के अगुआ 宇宙旅行構想の先駆者
अगुआ 先端

男名

例 :

  • レベル C1
  • ब्राह्माण समाज का अगुआ है バラモンが社会の先端を行く
  • भारत में कम्प्यूटर क्रांति के अगुआ インドのIT革命の最前線へ
  • भारत, एशिया और दुनिया का अगुआ है アジア、そして世界の最先端を行くインド
अगुआ होना 先導的

じどう

例 :

  • レベル C1
  • भारत विकासशील देशों का अगुआ है 発展途上国をリードするインド
  • वे हिन्दुस्तान में चल रहे क्रांतिकारी संघर्ष के अगुआ थे インドで進行中の革命闘争の指導者であった