बर्दाश्त - برداشت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
बर्दाश्त 公差

男名

例 :

  • レベル B2
  • मुझ में बिल्कुल बर्दाश्त नहीं है 私は全く寛容ではありません
बर्दाश्त करना ゆるす

他動

例 :

  • レベル B2
  • इसे हम सब कब तक बर्दाश्त करेंगे いつまでみんな我慢するんだ?
  • सरकार ऐसे अपराध बर्दाश्त नहीं करेगी 御家騒動
  • आप मेरी हिंदी बर्दाश्त नहीं कर पाएंगे 私のヒンディー語にはかなわない
  • क्या आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे ? 私のヒンディー語を扱えますか?
  • मुझसे यह शोर और बर्दाश्त नहीं किया जाएगा もうこの騒音には耐えられない
  • मैं आप को ज़्यादा देर बर्दश्त नहीं कर सकती あなたの遅刻はもう許せない
बर्दाश्त करना 耐える

他動

例 :

  • レベル B2
  • लोग कैसे गर्मी बर्दाश्त करते थे ? 暑さをどう乗り切ったのでしょうか。
  • मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकता もうこの騒音には耐えられない