धैर्य

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
धैर्य 忍耐

男名

例 :

  • レベル B1
  • धैर्य होना चाहिए 根気が要る
  • レベル B2
  • धैर्य एक गुण है 忍耐は資質である
  • उसके पास असीम धैर्य है 堪忍袋の緒が切れる
  • मैं ने अपने बच्चों के साथ मेरा धैर्य खो दिया है 子供たちに我慢ができなくなった
  • रामा ने अपना धैर्य खो दिया और उन्हें ग़ुस्सा आ गया ラーマは我慢の限界に達し、怒った
  • レベル C1
  • वह असीम धैर्य का स्वामी है 彼は限りなく忍耐強い
  • वह असीम धैर्य की स्वामिनी है 彼女は無限に忍耐強い
  • इस परेशानी का मुक़ाबला करने में उसने असीम धैर्य का परिचय दिया この問題に対して、彼は無限の忍耐力を発揮した
धैर्य रखना 気を長く持つ

慣用語句

例 :

  • レベル B1
  • धैर्य रखें あせらずに
  • उन्हें उनके जवाब सुनने का धैर्य रखना होगा 彼らの答えに耳を傾ける忍耐が必要である。
धैर्य खोना 堪えかねる

他動

例 :

  • レベル B1
  • इंतजार करते-करते मैं धैर्य खो दूंगी こんなに長く待たされると、我慢の限界に達しそうだ
धैर्य से 根気よく

副詞

例 :

  • レベル B1
  • गांधी जी ने धैर्य से नरीमन की बात सुनी ガンジーは辛抱強くナリマンの話を聞いていた