धैर्य

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
धैर्य pazienza

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • धैर्य होना चाहिए la pazienza è necessaria
  • Livello B2
  • धैर्य एक गुण है la pazienza è una qualità
  • उसके पास असीम धैर्य है ha una pazienza infinita
  • मैं ने अपने बच्चों के साथ मेरा धैर्य खो दिया है Ho perso la pazienza con i miei figli
  • रामा ने अपना धैर्य खो दिया और उन्हें ग़ुस्सा आ गया Rama perse la pazienza e si arrabbiò
  • Livello C1
  • वह असीम धैर्य का स्वामी है è infinitamente paziente
  • वह असीम धैर्य की स्वामिनी है è infinitamente paziente
  • इस परेशानी का मुक़ाबला करने में उसने असीम धैर्य का परिचय दिया ha mostrato una pazienza infinita nel trattare questo problema
धैर्य रखना essere paziente

idioma

Esempi :

  • Livello B1
  • धैर्य रखें sii paziente!
  • उन्हें उनके जवाब सुनने का धैर्य रखना होगा devono avere la pazienza di ascoltare le loro risposte
धैर्य खोना perdere la pazienza

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • इंतजार करते-करते मैं धैर्य खो दूंगी perderò la pazienza ad aspettare così a lungo...
धैर्य छूटना perdere la pazienza

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • मेरा धैर्य छूट गया Ho perso la pazienza
धैर्य से pazientemente

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • गांधी जी ने धैर्य से नरीमन की बात सुनी Gandhiji ascoltò pazientemente Nariman