कहीं - کہیں

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
कहीं どこか

副詞

例 :

  • レベル A2
  • वह कहीं गया है 出かけた先で
  • वे कहीं चले गये 出て行った
  • क्या आप कहीं जा रहे हैं ? どこかに行くんですか？
  • अगर ये कहीं दिखें तो तुरंत भाग जाओ, और मदद बुलाओ どこかで見かけたら、すぐに逃げて助けを求めてください
  • レベル B1
  • वह कहीं हमारे घर के पास काम करता है うちの近くで働いている
कहीं 然なくば

副詞

例 :

  • レベル B1
  • कहीं बीमार न पड़ी हो でなければ病気でない
  • कहीं ऐसा न हो कि फ़िल्म शुरू हो जाए そうでない場合は、映画が始まります。
कहीं とおく

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वह तुमसे कहीं अच्छा है うえのほうがまし
  • उसका मकान कहीं अच्छा है 彼の家は圧倒的に優れている
कहीं 決して

副詞

例 :

  • レベル B2
  • कहीं औस में कपड़े सुखाये जाते हैं 洗濯物を露で乾かすことはありますか？
  • कहीं गधा भी घोड़ा बन सकता है ? アホを競走馬にできるのか？
कहीं भी 何処でも

副詞

例 :

  • レベル A2
  • वह कहीं भी जा सकता है どこへでも行ける
कहीं भी どこにもない

副詞

例 :

  • レベル B2
  • कहीं भी आंतरिक लोकतंत्र नहीं है 内部民主主義のないところ
कहीं नहीं どこにもない

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली 自分の本がどこにもない
कहीं-कहीं 其処此処

副詞

例 :

  • レベル B2
  • कहीं कहीं तो तंबुओं में कक्षाएं चलाई जाती हैं テントで授業が行われるところもある
कहीं और 他所

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मेरा ध्यान कहीं और था 他のことを考えていて、注意してなかったんだ
कहीं न कहीं 何とかして

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • कहीं न कहीं मिल ही जाएगा いずれにせよ
कहीं ज़्यादा कहीं कम 多かれ少なかれ

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  •  भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम 腐敗はどの国にも多かれ少なかれ存在する

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索