предложить перевод

अक्षरश:

अक्षरश: к письму

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • उसे अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए это должно быть применено к письму
  • हम नियम कानून का अक्षरश: पालन करें мы будем применять закон по букве
  • मंत्री के आदेश का अक्षरश: पालन करें выполнять приказы министра в точности
  • मानकों का अक्षरश: पालन संभव नहीं था не удалось соблюсти стандарты в полном объеме
  • आयोग की अनुशंसाओं को अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए рекомендации комиссии должны быть выполнены в полном объеме
  • सरकार को चुनाव आचार संहिता का अक्षरश: पालन करना चाहिए था правительство должно в точности следовать избирательному кодексу поведения
  • पुस्तक में वर्णित घटनाक्रमों का अक्षरश: पालन करने का प्रयास किया है мы постарались в точности следовать событиям, описанным в книге
अक्षरश: буквально

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • वे अक्षरश: महामानव थे они были буквально "сверхчеловеками".
  • आपका विश्लेषण अक्षरश : सही है Ваш анализ буквально правдив
  • जल ही जीवन है यह बात अक्षरश : सत्य है вода - это жизнь - дословно верное высказывание
  • बूंद-बूंद से सागर भरता है, यदि इस कहावत को अक्षरश सत्य माना जाये तो छोटे छोटे प्रयास एक दिन काफी बडे समाधान में परिवर्तित हो सकते हैं именно маленькие ручейки делают большие реки, эта пословица буквально означает, что маленькие усилия могут однажды привести к большим изменениям
синоним : शाब्दिक रूप में