примеры :

• Уровень должен быть определен
• मैं उत्तर प्रदेश से हूँ Я из Уттар-Прадеша
• उत्तर प्रदेश भारत का सबसे बड़ा राज्य है Уттар-Прадеш - самый большой штат в Индии
• लखनऊ उत्तर प्रदेश की प्रशासनिक व विधायिक राजधानी है और इलाहाबाद न्यायिक राजधानी है Лакхнау - административная и законодательная столица Аллахабад - судебная столица
• उत्तर प्रदेश का अधिकतर हिस्सा सघन आबादी वाले गंगा और यमुना के मैदान हैं большая часть населения Уттар-Прадеша живет на равнинах рек Ганг и Ямуна
• सन २००० में भारतीय संसद ने उत्तर-प्रदेश के उत्तर पश्चिमी (मुख्यतः पहाड़ी) भाग से उत्तरांचल (वर्तमान में उत्तराखंड) राज्य का निर्माण किया в 2000 году индийский парламент создал северо-западный регион Уттаранчал (в основном горный) как нынешний Уттаркханд
• लगभग २० करोड़ की जनसंख्या के साथ उत्तर प्रदेश केवल भारत का अधिकतम जनसंख्या वाला प्रदेश ही नहीं बल्कि विश्व की सर्वाधिक आबादी वाली उप राष्ट्रीय इकाई है Уттар-Прадеш с населением около 200 миллионов человек является не только самым густонаселенным штатом Индии, но и самой густонаселенной национальной административной единицей в мире
• विश्व में केवल पाँच राष्ट्र चीन, स्वयं भारत, संयुक्त अमरीका, इंडोनिशिया और ब्राज़ील की जनसंख्या उत्तर-प्रदेश की जनसंख्या से अधिक है Только в пяти странах мира население больше, чем в Уттар-Прадеше: в Китае, Индии в целом, США, Индонезии и Бразилии.