предложить перевод

क़ाबिले-ज़िक्र