предложить перевод

कसौटी - کسوٹی

कसौटी критерий

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • कसौटी की रेखा метка с сенсорным камнем
  • भारतीय विदेश मंत्रालय रूस को भारत का दीर्घकालिक और समय की कसौटियों पर खरा उतरने वाले साझेदार के रूप में परिभाषित करता है Министерство иностранных дел Индии характеризует Россию как долгосрочного и проверенного партнера Индии
कसौटी тест

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • यह फ़िल्म उनके अभिनय की अग्निपरीक्षा होगी Этот фильм станет проверкой их актерского мастерства
  • यह मुश्किल परिस्थिति उनके चरित्र की कसौटी है Эта сложная ситуация - испытание его характера
कसौटी критерий

же́нский род

пример :

  • Уровень C1
  • इस फ़िल्म की सफलता दर्शकों की पसंद की कसौटी होगी успех этого фильма станет критерием выбора публики
कसौटी испытание

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • यह काम उसकी धैर्य की कसौटी है Эта работа - испытание его терпения
  • यह लंबी यात्रा उनकी सहनशक्ति की कसौटी होगी Это долгое путешествие станет для них испытанием на выносливость
कसौटी трудность

же́нский род

пример :

  • Уровень C1
  • वह जीवन की कई कसौटियों से गुज़र चुका है Он многое пережил в своей жизни
कसौटी पर कसना тестировать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • इस सोने की शुद्धता कसौटी पर कसकर ही पता चलेगी Чистоту этого золота можно проверить, лишь испытав его на сенсорном камне
कसौटी पर कसना подвергать испытанию

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उनकी योग्यता कसौटी पर कसेगी जब उन्हें यह महत्वपूर्ण कार्य सौंपा जाएगा