предложить перевод

तालव्यीकृत