предложить перевод

दाख़िल-दफ़्तर