предложить перевод

दूर - دور

दूर далеко

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • शहर से दूर вдали от города
  • दुकान दूर है магазин находится далеко
  • ज़्यादा दूर नहीं है это не слишком далеко
  • दुकान यहाँ से दूर है магазин находится далеко отсюда
  • दुकान यहाँ से कितनी दूर है ? магазин далеко отсюда?
  • अमृतसर यहाँ से कितना दूर है ? Как далеко отсюда Амритсар?
  • अनिल के चाचा जी का घर उसके कॉलेज से दूर नहीं है Дом дяди Анила находится недалеко от его университета
दूर удаленный

прилагательное

примеры :

  • Уровень B1
  • पृथ्वी सूर्य से बहुत दूर है Земля находится очень далеко от Солнца
  • पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Сатурн - самая удаленная от Земли планета
दूर जाना отходить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • क्या अमेरिका से दूर जा रहा फ्रांस ? отходит ли Франция от США ?
दूर का далёкий, удалённый

прилагательное

примеры :

  • Уровень B1
  • दूर का देश далёкая страна
  • दूर का रिश्तेदार дальний родственник
दूर दूर далеко

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • दूर दूर से लोग आये люди приходили издалека и издалека
दूर-दूर तक вдалеке

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • बहुत दूर-दूर तक издалека
दूर करना удалить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • बांधाओं को दूर करने के लिए устранять препятствия
  • Уровень C1
  • क्या आप मेरा एक शुबहा दूर करने की ज़हमत करेंगे ? можете ли вы устранить все сомнения из моего разума?
दूर करना преодолеть

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • पाकिस्तान के पास अब संकट दूर करने के लिए ज़्यादा वक़्त भी नहीं बचा है У Пакистана осталось не так много времени для преодоления кризиса
दूर रहना держаться подальше

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • ऐसे लोगों से दूर रहें держитесь подальше от этих людей