предложить перевод

सज़ा - سزا

सज़ा наказание

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • कड़ी सज़ा суровое наказание
  • मौत की सज़ा смертная казнь
  • वह अपनी सज़ा भुगत रहा है в настоящее время он отбывает наказание
  • इस देश में हत्या की अधिकतम सज़ा 21 साल है максимальное наказание за убийство в этой стране составляет 21 год
  • अभियोजन पक्ष उसकी मौत की सज़ा की माँग करेगा обвинение будет добиваться вынесения ему смертного приговора
  • जो व्यक्ति ग़लत काम करेगा उसे कड़ी सज़ा का सामना करना पड़ेगा каждый, кто совершит преступление, будет сурово наказан
सज़ा осуждение

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • उम्र क़ैद की सज़ा пожизненное заключение
  • عمر قید کی سزا
सज़ा наказание

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • उसे उसकी सज़ा दी जानी चाहिए он должен был наказать ее
  • اسے اس کی سزا دی جانی چاہئے
सज़ा देना осудить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • अपराधियों को उनकी गलतियों के लिए सज़ा दी जानी चाहिए Преступники должны быть осуждены за свои ошибки
सज़ा देना наказывать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उन्हें बच्चों को सज़ा देने का अधिकार नहीं है они не имеют права наказывать детей
  • शिक्षक छात्रों को सज़ा देते हैं जो कक्षा में अनुशासनहीन होते हैं Учителя наказывают учеников, которые плохо ведут себя в классе
  • माता-पिता अपने बच्चों को सज़ा देते हैं जब वे गलत काम करते हैं Родители наказывают своих детей, когда те поступают неправильно
सज़ा मिलना быть наказанным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • ज़िम्मेदार लोगों को कड़ी सज़ा मिलनी चाहिए виновные должны быть сурово наказаны
सज़ा सुनाना приговорить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उसे जुर्माना और जेल की सजा सुनाई गई थी его оштрафовали и приговорили к тюремному заключению
  • न्यायाधीश ने अपराधी को जेल की सज़ा सुनाई судья приговорил преступника к тюремному заключению
किसी को सज़ा देना осуждать кого-либо

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • अदालत ने उसे दस साल की सज़ा दी суд приговорил его к 10 годам лишения свободы
  • عدالت نے اسے دس سالا کی سز دی
किसी को सज़ा होना быть приговорённым

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • क्या उसको सज़ा होगी ? Будет ли он осужден?
  • کیا اس کو سزا ہو گی؟
  • तीनों को सज़ा हुई все трое были приговорены
  • تینوں کو سزا ہوئی
  • उसे दस साल की सज़ा हुई он был приговорен к 10 годам лишения свободы
  • اسے دس سال کی سزا ہوئی
  • उसे नशेबाज़ी के लिए सज़ा हुई он был осужден за употребление наркотиков
  • اسے نشےبازی کے لئے سزا ہوئی
  • उन्हें 30 साल की जेल की  सज़ा सुनाई गई थी он был приговорен к 30 годам лишения свободы
  • انہیں 30 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی
सज़ा का सुनाया जाना быть приговорённым

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • सलीम को बग़ावत के लिये मौत की सज़ा सुनाई जाती है Салим приговорен к смертной казни за восстание
सज़ा माफ़ करना помиловать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • सरकार ने सभी राजनीतिक बंदियों की सजा माफ़ कर दी правительство помиловало всех политических заключенных

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре