предложить перевод

समय - سمے

समय время

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • उस समय в то время
  • ख़ाली समय свободное время
  • हर समय всё время
  • समय के साथ со временем
  • कुछ समय से некоторое время
  • Уровень A2
  • संध्या के समय вечером
  • एक ही समय в одно и то же время
  • थोड़े समय के लिए некоторое время
  • अब सिर्फ़ समय की बात है теперь это только вопрос времени
  • समय मिलते ही, मैं हिन्दी सीखता हूँ как только у меня появится время, я выучу хинди.
  • वह अपना समय टेलीविज़न देखने में गुज़ारता है он проводит время за просмотром телевизора
  • Уровень B1
  • समय का नाश пустая трата времени
  • आज के समय में в настоящее время
  • आने वाले समय में в грядущие времена
  • आप को हिन्दी सीखते हुए कितना समय हो गया है ? сколько времени вам понадобилось, чтобы выучить хинди?
  • वह अपना सारा समय इम्तिहान की तैयारी में गुज़ारता है он тратит все свое время на подготовку к экзамену
  • वह हिन्दी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता он мог бы говорить на хинди, если бы остался в Индии дольше
समय момент

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • इस समय बाहर बारिश हो रही है в данный момент на улице идет дождь
  • डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे Доктор придет через минуту
  • क्या वह इस समय काम कर रहा है ? Работает ли он в настоящее время?
  • Уровень A2
  • किसी भी समय в любое время
समय पर вовремя

наречие

примеры :

  • Уровень A2
  • ट्रेन समय पर थी поезд пришел вовремя
  • काम समय पर पूरा करो выполняйте свою работу вовремя
  • क्या वह समय पर आया ? Прибыло ли оно вовремя?
  • वह समय पर नहीं आ सका он не смог приехать вовремя
  • अगली बार ठीक समय पर आना ! приходите в следующий раз вовремя!
  • तुम समय पर क्यों नहीं आ सके ? Почему ты не смог прийти вовремя?
  • समस्या यह है कि वह समय में आता है проблема в том, что он приходит вовремя
समय लेना занимать время

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • जहाज़ ने दिल्ली पहुँचने में बहुत समय लिया самолету потребовалось много времени, чтобы прибыть в Дели
  • यह कूलर कमरा ठंडा करने में बहुत समय लेता है этот кулер долго охлаждает помещение
समय होना иметь время

идиома

примеры :

  • Уровень A1
  • उसके पास समय है у него есть время
  • मेरे पास समय नहीं है У меня нет времени
  • उसके पास समय नहीं है у него нет времени
  • आज हमारे पास समय है сегодня у нас есть время
समय लगना занимать время

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • इस काम में बहुत समय लगेगा это займет много времени
  • इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा ? Сколько времени займет доставка?
  • इसमें तकरीबन 20-25 मिनट का समय लगता है это занимает около 20-25 минут
  • मुझे दिल्ली पहुँचने में बहुत समय लगा Мне потребовалось много времени, чтобы добраться до Дели.
  • दिल्ली यात्रा में कितना समय लगता है ? Сколько времени занимает дорога до Дели?
  • मुझे हिन्दी बोलना सीखने में बहुत समय लगा мне потребовалось много времени, чтобы научиться говорить на хинди
  • दिल्ली से लखनऊ जाने में कितना समय लगता है ? Сколько времени занимает путь от Дели до Лухнова?
उस समय в то время

идиома

примеры :

  • Уровень A2
  • उस समय बिजली नहीं थी в то время не было электричества
  • गांधी जे उस समय जेल में थे Ганди-джи в то время сидел в тюрьме.

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре