предложить перевод

समझना - سمجھنا

समझना понимать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • मैं समझता हूँ कि Я понимаю, что
  • ये समझना मुश्किल नहीं है его несложно понять
  • क्या आप शिक्षक को समझ सकती हैं ? можете ли вы понять учителя?
  • जी हाँ, मैं उनको अच्छी तरह से समझ सकती हूँ Да, я прекрасно это понимаю.
  • Уровень A2
  • मैं समझ गयी Я понимаю
  • लोग इसे नहीं समझे люди не понимали этого
  • क्या वह समझ गया ? понял ли он?
  • वह समझ नहीं सका он не мог понять
  • जी हाँ , सही समझा आपने Да, вы все правильно поняли.
  • मैं आपकी बात नहीं समझा Я не понял, что вы сказали.
  • आपको यह बात समझनी होगी вы должны понять, что
  • तुम उसको समझ क्यों नहीं सके ? Почему вы этого не поняли?
  • माँ-बाप मुझे समझते क्यों नहीं ? почему мои родители не понимают меня?
  • क्या आप को मेरी बात समझ में आ गई है ? Вы поняли, что я сказал?
  • आपकी मुश्किल-मुश्किल बातें मेरी समझ में नहीं आती то, что вы говорите, очень сложно, я ничего не понимаю.
  • Уровень B1
  • यहाँ एक बात समझने की है вот что нужно понять
  • तुम को तो कोई बात समझ ही नहीं आती तो मैं क्या करूँ ? что я могу сделать, если вы ничего не понимаете?
  • Уровень должен быть определен
  • मैं आपकी बात नहीं समझी Я не понял, что вы сказали.
समझना рассмотрим

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • खुद को क्या समझते हो ? Кем вы себя считаете?
  • लोग इसे ठीक नहीं समझते люди не думают об этом
  • वह ख़ुद को सबसे तेज़ समझता है он считает себя самым умным
  • महिलाओं को खिलौना न समझें не относитесь к женщинам как к игрушкам
  • लड़के ने रस्सी को साँप समझा мальчик принял веревку за змею
  • वह अपने आपको लाटसाहब समझता है Он думает, что он Папа Римский.
  • आप अपने आपको क्या समझते हैं ? Кем вы себя считаете?
  • मैं ने आपको अपना बड़ा भाई समझा Я считал тебя своим старшим братом.
  • वह अपने आपको कुछ समझने लगा है у него начинает расти голова
  • मैं उनको अपने माता-पिता जैसे ही समझता था Я считал их своими родителями.
  • मुझे लगता है कि तुम अपने आपको कुछ समझने लगे हो Мне кажется, что у тебя большая голова
  • जब से वे विदेश गए हैं वे अपने आपको कुछ समझने लगे हैं с тех пор как они уехали за границу, они больше не чувствуют
समझना путать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हिटलर के स्वस्तिक को भारतीय स्वस्तिक न समझिये не путайте гитлеровскую свастику с индийской свастикой
समझ लेना понимать

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • समझ लीजिए понимать
  • हर बात को ठीक से समझ लेना चाहिए все должно быть понятно
  • उन्हें यह समझ लेना चाहिए और सुनना चाहिए они должны понимать это и слушать
  • Уровень B2
  • उन्होंने शीघ्र ही समझ लिया कि समस्या वास्तव में आर्थिक है он вскоре понял, что проблема на самом деле была экономической
  • यह समझ लेना ज़रुरी है कि आपके अधिकार भी होंगे और ज़िम्मेदारियाँ भी важно понимать, что у вас также будут права и обязанности
किसी चीज़ से अच्छा समझना предпочитают

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मै उस को उसके भाई से अच्छा समझता हूँ Я предпочитаю его его брату
  • मै इतिहास को गणित से अच्छा समझता हूँ Я предпочитаю историю математике
  • समझना @Boltidictionary

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре