предложить перевод

ठेस - ٹھیس

ठेस ударить

же́нский род

ठेस шок

же́нский род

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • मेरे मन को ठेस पहुँचाई это было шоком
ठेस लगना испытать шок

непереходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • उसने शीशे पर ठेस लगाई был удар по окну
ठेस पहुँचाना оскорблять

переходный глагол

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • मुझे ठेस पहुँचती है Я обижен
  • किसी को ठेस पहुँचाना обидеть кого-то
  • यह फिल्म धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचा रही है этот фильм оскорбляет религиозные убеждения
  • मेरी अनुमति के बिना कोई भी मुझे ठेस नहीं पहुंचा सकता никто не может оскорбить меня без моего разрешения (Ганди)
  • उसका मकसद किसी को ठेस पहुंचाना या किसी को नीचा दिखाना कतई नहीं है его целью ни в коем случае не было оскорбить или унизить кого-либо
  • यह फिल्म हिन्दू संस्कृति और किसी की भी धार्मिक परंपराओं को ठेस पहुंचाती है этот фильм оскорбляет индуистскую культуру и в некотором смысле религиозные традиции
ठेस पहुँचाना больно

переходный глагол

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • किसी के सम्मान को ठेस पहुँचाना оскорбление чьего-либо достоинства
  • तुमने मेरे आत्मसम्मान को ठेस पहुंचाई ты задел мою самооценку
ठेस पहुँचाना вред

переходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • उस व्यक्ति ने मुझे बहुत ठेस पहुंचाई है этот человек причинил мне много боли

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре