предложить перевод

गुण-वान