Eine Übersetzung vorschlagen

कंजर - کنجر

कंजर Kanjar , Nomadenstamm

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C2
  • कंजर जनजाति के मुखिया der Anführer des Nomadenstammes
  • कंजर एक अपराध प्रवृति के लिए कुख्यात है Zigeuner sind für ihre kriminellen Neigungen berüchtigt
  • इस इलाके में बया सिर्फ कंजर ही रहते हैं ? Leben nur Beduinen in dieser Gegend?
  • कंजर समुदाय की धार्मिक और जातीय अस्मिता से लेकर इसके विभिन्न पक्षों का अध्ययन किया गया die religiöse und ethnische Identität der Nomadengemeinschaft wurde unter verschiedenen Aspekten untersucht
  • यह क़बीले अलग अलग प्रदेशों में अलग अलग नामों से जाने जाते थे. जैसे, राजस्थान में साँसी, महाराष्ट्र में कंजर, पश्चिम बंगाल में कूचा और गुजरात में छारा diese Nomadenstämme hatten je nach Region unterschiedliche Namen in Rajasthan waren es die Sansi, in Maharashtra die Kanjar, in Westbengalen die Kucha und in Gujarat die Chara
कंजर unehrlich (umgangssprachlicher Ausdruck)

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • वह एक कंजर है, उस पर भरोसा मत करो er ist ein Betrüger, trauen Sie ihm nicht
कंजर Schmied

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • कंजर ने हल और कुदाल बनाई der Schmied machte einen Pflug und eine Hacke
कंजर Hufschmied

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • कंजर ने घोड़े की नालें लगाईं der Hufschmied hat das Pferd beschlagen