Eine Übersetzung vorschlagen

कदर - قدر

कदर Wert

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • इक़दार Werte
इस क़दर so viel, sehr viel, enorm

Adverb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • वह इस क़दर झूठ बोलता है er lügt sehr viel
किस क़दार so viele, wenn

Adverb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वह किस क़दर कंजूस है ! wie geizig er sein kann!
  • आज किस क़दार गर्मी है ! was für eine Hitze heute!
  • कल रात किस क़दर वर्षा हुई was hat es gestern Abend geregnet!
  • भारत में किस क़दर ग़रीबी है ! welche Armut es in Indien gibt!
  • वह किस क़दर लालची है ! wie gierig er sein kann!
  • वह अपनी माँ को किस क़दर प्यार करता है ! wie sehr er an seine Mutter gebunden ist!
क़दर की निगाह से देखना Wert beilegen, Bedeutung beilegen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं अपने दोस्तों को क़दर की निगाह से देखती हूँ ich lege großen Wert auf meine Freunde
  • میں اپنے دوستوں کو قدر کی نگاہ سے دیکھتی ہوں

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen