Eine Übersetzung vorschlagen

मुँह जूठा

मुँह जूठा mit leerem Magen

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं अभी भी मुँह जूठा हूँ Ich habe immer noch einen leeren Magen
  • वह सुबह से मुँह जूठा है er hat seit dem Morgen nichts mehr gegessen
  • मुझे कुछ खिलाओ, मैं मुँह जूठा हूँ Gib mir etwas zu essen, ich habe einen leeren Magen
मुँह जूठा करना so tun, als ob Sie essen

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह सिर्फ़ मुँह जूठा कर रहा है er tut so, als würde er essen
  • वह मुँह जूठा करके ही चला गया er ging, nachdem er so getan hatte, als hätte er gegessen
मुँह जूठा करना etwas tun, ohne wirklich mit dem Herzen dabei zu sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह सिर्फ़ मुँह जूठा कर रहा है er tut so, als sei er interessiert
  • उसने मुँह जूठा करके ही काम पूरा किया er beendete die Arbeit, ohne sich wirklich zu engagieren
  • वह मुँह जूठा करके ही परीक्षा पास कर गया er hat die Prüfung bestanden, ohne wirklich zu lernen