varna - वर्ण - Bolti Dictionary

वर्ण

वर्ण varna

Substantiv (Maskulinum)

वर्ण Kaste

Substantiv (Maskulinum)

zu definierendes Niveau
वर्ण व्यवस्था das Kastensystem
वर्ण-व्यवस्था हिन्दू धर्म में सामाजिक विभाजन का एक आधार है das Kastensystem ist die Grundlage der sozialen Gliederung im Hinduismus
भारत के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन में वर्ण व्यवस्था का महत्वपूर्ण स्थान रहा है das Kastensystem einen wichtigen Platz im kulturellen und sozialen Leben Indiens einnimmt
हिंदू धर्म-ग्रंथों के अनुसार समाज को चार वर्णों में विभाजित किया गया है- ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र nach hinduistischen Texten ist die Gesellschaft in vier Kasten eingeteilt: die Brahmanen, die Kshatriyas, die Vaishyas und die Shudras

वर्ण Buchstabe des Alphabets

Substantiv (Maskulinum)

zu definierendes Niveau
५२ वर्ण 52 Buchstaben
पंचम वर्ण der fünfte Buchstabe des Alphabets
ख, ट, वट, हट, आणि आदि वर्णों से ख़त्म होने वाले शब्द Wörter, die auf Buchstaben wie Kh, T, haT, anni usw. enden.
हिन्दी भाषा में स्वर और व्यंजन दोनों को मिलाकर वर्ण बनते हैं die Buchstaben des Hindi-Alphabets werden durch das Mischen von Vokalen und Konsonanten gebildet