वर्ण

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वर्ण varna

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • चार वर्ण die vier Varnas
  • वर्णों के मुताबिक़ nach den Varnas
वर्ण Kaste

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वर्ण व्यवस्था das Kastensystem
  • वर्ण-व्यवस्था हिन्दू धर्म में सामाजिक विभाजन का एक आधार है das Kastensystem ist die Grundlage der sozialen Gliederung im Hinduismus
  • भारत के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन में वर्ण व्यवस्था का महत्वपूर्ण स्थान रहा है das Kastensystem einen wichtigen Platz im kulturellen und sozialen Leben Indiens einnimmt
  • हिंदू धर्म-ग्रंथों के अनुसार समाज को चार वर्णों में विभाजित किया गया है- ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र nach hinduistischen Texten ist die Gesellschaft in vier Kasten eingeteilt: die Brahmanen, die Kshatriyas, die Vaishyas und die Shudras
वर्ण Buchstabe des Alphabets

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • ५२ वर्ण 52 Buchstaben
  • पंचम वर्ण der fünfte Buchstabe des Alphabets
  • ख, ट, वट, हट, आणि आदि वर्णों से ख़त्म होने वाले शब्द Wörter, die auf Buchstaben wie Kh, T, haT, anni usw. enden.
  • हिन्दी भाषा में स्वर और व्यंजन दोनों को मिलाकर वर्ण बनते हैं die Buchstaben des Hindi-Alphabets werden durch das Mischen von Vokalen und Konsonanten gebildet

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen