Eine Übersetzung vorschlagen

रुकना - رکنا

रुकना anhalten

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • रुको hör auf!
  • रुकिये ! bleiben Sie stehen!
  • रुकना नहीं kein Stopp
  • गाड़ी रुकी हुई है das Auto wird angehalten
  • घड़ी रुकी हुई है das Fahrzeug angehalten wird
  • काम रुका हुआ है die Arbeit ist eingestellt
  • बस कहाँ रुकती है ? wo hält der Bus?
  • बारिश नहीं रुक रही है der Regen hört nicht auf
  • यह बस यहाँ नहीं रुकती dieser Bus hält hier nicht
  • यहाँ गाड़ी बहुत देर रुकती है der Zug hier lange hält
  • वे भारत में पाँच दिन रुकेंगे sie werden fünf Tage in Indien verweilen
  • क्या यह ट्रेन पटना में रुकती है ? hält dieser Zug in Patna?
  • Sprachniveau A2
  • रुका हुआ angehalten
  • Sprachniveau B1
  • इससे गंगा की बाढ़ रुकेगी das wird die Überschwemmungen des Ganges stoppen
  • Sprachniveau B2
  • कश्मीर को लेकर भारत और पाकिस्तान के बीच शांति प्रक्रिया नहीं रुकनी चाहिए der Friedensprozess zwischen Indien und Pakistan über Kaschmir nicht zum Stillstand kommen darf
रुकना aufhören

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ लडाई रुकने वाली नहीं है der Kampf gegen die Korruption wird nicht aufhören
रुकना blockieren

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे कब तक रुकना होगा wie lange werde ich blockiert sein?
  • Sprachniveau B2
  • तनख़्वाहें क्यों रुकी हुई हैं ? warum werden die Gehälter eingefroren?
रुकना warten

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • रुको warte!
  • एक मिनट रुकिए, मैं देखती हूँ warten Sie eine Minute, ich schaue
रुक जाना aufhören

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • वह बात कहते-कहते रुक गया er hat aufgehört, darüber zu sprechen
रुक जाना anhalten

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • दोनों गाड़ियाँ रुक गयी beide Fahrzeuge hielten an
  • Sprachniveau B1
  • वह बोलते-बोलते रुक गया er hörte auf zu plappern

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen