Koran - क़ुरान - قرآن

क़ुरान - قرآن

क़ुरान Koran

Substantiv (Maskulinum)

Sprachniveau B2
उन्होंने क़ुरान के अनुवाद का अध्ययन किया er studierte eine Übersetzung des Korans
Sprachniveau C1
हमारी मुक़द्दस किताब का नाम क़ुरान है unser heiliges Buch ist der Koran

क़ुरान पढ़ना den Koran lesen

transitives Verb

Sprachniveau B1
मैं क़ुरान पढ़ना सीख रही हूँ Ich lerne, den Koran zu lesen
उन्होंने मुझे क़ुरान पढ़ने में मदद की sie halfen mir, den Koran zu lesen
वह क़ुरान पढ़ रही थीं जब मैंने उन्हें देखा Sie las gerade den Koran, als ich sie sah

क़ुरान पढ़ना den Koran zu rezitieren

transitives Verb

Sprachniveau B1
वह हर सुबह क़ुरान पढ़ना पसंद करती हैं sie rezitiert gerne jeden Morgen den Koran
उन्होंने अपने बच्चों को क़ुरान पढ़ना सिखाया er lehrte seine Kinder, den Koran zu rezitieren

क़ुरान उठाना den Koran zu rezitieren

transitives Verb

Sprachniveau C1
बच्चे मदरसे में क़ुरान उठाना सीखते हैं Kinder lernen in der Madrasa den Koran zu rezitieren

क़ुरान पर कसम खाना auf den Koran schwören

idiomatischer Ausdruck

Sprachniveau B2
उसने क़ुरान पर कसम खाई कि वह सच कह रहा था er schwor auf den Koran, dass er die Wahrheit sagte
उन्होंने अदालत में गवाही देते समय क़ुरान पर कसम खाई sie schworen auf den Koran, als sie vor Gericht aussagten

बूढ़े तोते क़ुरान नहीं पढ़ते हैं man bringt alten Affen nicht bei, Grimassen zu schneiden

Sprichwort

… oder das Wörterbuch durchsehen