सूचना

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सूचना Information

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • सूचना शीघ्र भेजें senden Sie Informationen schnell
  • सूचना के अधिकार das Recht auf Information
  • सूचना प्रौद्योगिकी Informationstechnologie
  • प्राप्‍ति सूचना भेजें senden Sie die erhaltenen Informationen
  • मुझे कोई सूचना नहीं मिली ich habe keine Informationen
  • अगली सूचना की प्रतीक्षा करें warten Sie auf die nächsten Informationen
  • Sprachniveau B2
  • दरअसल सूचना प्रौद्योगिकी के मामले में tatsächlich im Fall der Informationstechnologie
  • हो सकता है उसे समय पर सूचना न मिली हो er hat die Informationen vielleicht nicht rechtzeitig erhalten
सूचना देना informieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • शिक्षक ने छात्रों को परीक्षा के बारे में सूचना दी है der Lehrer hat die Schüler über die Prüfung informiert
  • Sprachniveau B2
  • मीडिया ने जनता को घटना के बारे में सूचना दी है die Medien haben die Öffentlichkeit über den Vorfall informiert
सूचना देने के बिना ohne Vorankündigung

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • शिक्षक ने सूचना दिए बिना छात्रों को परीक्षा दे दी die Lehrkraft hat den Schülern einen Test aufgegeben, ohne sie vorher darüber zu informieren