फ़टकार

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
फ़टकार Tadel

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • कड़ी फटकार eine strenge Zurechtweisung
  • तुरंत फटकार einen sofortigen Verweis
फटकार खाना getadelt werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बच्चे ने शरारत करने पर फटकार खाई das Kind wurde für seine Ungezogenheit gescholten
फ़टकार पड़ना getadelt werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • कर्मचारी को काम में लापरवाही बरतने पर फ़टकार पड़ी der Mitarbeiter wurde wegen Nachlässigkeit bei seiner Arbeit verwarnt
फ़टकार सुनाना tadeln

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • शिक्षक ने छात्र को अनुशासनहीनता के लिए फ़टकार सुनाई der Lehrer schimpfte mit dem Schüler, weil er sich nicht benahm
फ़टकार बरसना jemanden ausgiebig zu schelten

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उन्होंने पत्रकारों को ग़लत खबरें फैलाने के लिए फ़टकार बरसाई sie haben die Journalisten wegen der Verbreitung von Falschnachrichten hart gerügt
फटकार लगाना tadeln

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • माता-पिता ने अपने बेटे को ग़लत काम करने पर फटकार लगाई die Eltern tadelten ihren Sohn, weil er etwas falsch gemacht hatte

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen