मौक़ा - موقع

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
मौक़ा Gelegenheit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • इस मौक़े पर bei dieser Gelegenheit
  • अनेक मौक़ों पर bei mehreren Gelegenheiten
  • मौक़ा ख़ास है es ist ein besonderer Anlass
  • बेहतरीन मौक़ा die beste Gelegenheit
  • एक और मौक़ा eine neue Gelegenheit
  • एक अच्छा मौक़ा eine gute Gelegenheit
  • आपके लिए सुनहरी मौक़ा है das ist für Sie eine goldene Gelegenheit
  • आपने एक अच्छा मौक़ा खो दिया Sie eine gute Gelegenheit verpasst haben
  • ऐसे मौक़े हर किसी को नहीं मिलते nicht jeder hat dieses Glück
  • ज़िंदगी में ऐसे मौक़े बार-बार नहीं आते im Leben hat man nicht oft solche Gelegenheiten
  • Sprachniveau B2
  • मैं ने सारा मौक़ा ज़ाया कर दिया ich habe die Gelegenheit völlig verpasst
मौक़ा Möglichkeit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • नौकरी का मौक़ा eine Beschäftigungsmöglichkeit
  • यह पहला मौक़ा था das war die erste Gelegenheit
  • Sprachniveau B2
  • निवेश का मौक़ा Investitionsmöglichkeit
मौक़ा मिलना die Gelegenheit haben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे हिंदी बोलने का बहुत कम मौक़ा मिलता है ich habe sehr wenig Gelegenheit, Hindi zu sprechen
  • मुझे कभी हिंदी बोलने का मौक़ा नहीं मिलता है ich habe nie die Gelegenheit, Hindi zu sprechen
  • उसे अन्य बच्चों के साथ खेलने का मौक़ा मिलता है er hat die Möglichkeit, mit anderen Kindern zu spielen
  • Sprachniveau C1
  • मौक़ा मिलता नहीं मौक़ा निकाला जाता है wenn man kein Glück hat, muss man es herbeiführen
मौक़ा ताकना die Gelegenheit nutzen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • चोर चौकीदार के जाने का मौक़ा ताक रहा था der Dieb nutzte die Abreise des Wächters

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen