संस्कार

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
संस्कार Ritual

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • सनातन अथवा हिन्दू धर्म की संस्कृति संस्कारों पर ही आधारित है die Kultur des Hinduismus oder die hinduistische Religion ausschließlich auf Ritualen beruht
संस्कार sacrament

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हमारे धर्मशास्त्रों में भी मुख्य रूप से सोलह संस्कारों की व्याख्या की गई है Sechzehn Sakramente werden ebenfalls hauptsächlich in unseren Schriften erklärt
संस्कार Ritus

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • दाह संस्कार Einäscherung
  • अन्त्येष्टि संस्कार Beerdigungsritus
संस्कार Zeremonie

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हिंदू संस्कार सोलह हैं es gibt sechzehn hinduistische Zeremonien
संस्कार Wert

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हमारे संस्कार बदल रहे हैं unsere Werte ändern sich
  • टीचर क्लास में बच्चों को पढ़ रहे थे कि अच्छे संस्कार और शिष्टाचार का जीवन में क्या महत्व है ? der Lehrer lehrte, wie wichtig gute Manieren und Umgangsformen sind
संस्कार देना Werte vermitteln

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह स्कूल छात्रों को सही संस्कार देता है diese Schule vermittelt den Schülern die richtigen Werte
  • माता-पिता को बच्चों में अच्छे संस्कार देने चाहिए Eltern sollten ihren Kindern gute Manieren beibringen
अंतिम संस्कार Beerdigung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं उनके अंतिम संस्कार में उपस्थित था ich ging zu seiner Beerdigung
  • मैं उनके अंतिम संस्कर में उपस्थित था ich war bei seiner Beerdigung anwesend
अंतिम संस्कार Einäscherung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हिन्दू धर्म में मृत व्यक्ति का अंतिम संस्कार किया जाता है in der hinduistischen Religion werden die Toten eingeäschert

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen